AT A GLANCE

  • Open to all grades (6-8)
  • ASES is open every scheduled school day, starting from the first day of school until the last day of the school year
  • Program Hours
    • M-F 3:08-6:08 PM
    • Minimum Days: 11:30-6:08 PM

FORMS

2020-21 ASES Application English

2020-21 Solicitud de ASES Espanol

ASES

Application/Registration must be completed by May 11th, 2020. 

Questions regarding our program? 

please contact:

Christine Ramirez

christineramirez@vistausd.org

760.685.2386

Help with applications available from 1:00 pm-5:00 pm


Entrega de aplicación/papeleo de registración en la oficina

¿Preguntas sobre nuestro programa?

favor de contactar a:

Christine Ramirez

christineramirez@vistausd.org

760.685.2386

Ayuda con solicitudes disponibles de 1:00pm a 5:00pm



ABOUT THE RMS ASES PROGRAM




Roosevelt Middle School offers an After School Education and Safety (ASES) Grant Program, to students grades 6th-8th. This is a cost-free grant program, based on student attendance, providing homework assistance, tutorials, and enrichment activities for your child. Due to the COVID-19 pandemic applications for the 2020-21 school year will be online. Any students who completed a paper application before the school closures are encouraged to re-apply. The application can be found online at the school's website. Applications will be due May 11, 2020. Any applications received after May 11th will automatically be placed on the waiting list and families will be called if/when there is an opening. Students who are currently in the program are not guaranteed acceptance for the next year and need to re-apply. ______________________________________________________________ La Escuela Secundaria Roosevelt ofrece un Programa de Becas de Educación y Seguridad Después de la Escuela (ASES), para estudiantes de sexto a octavo grado. Este es un programa de subvención gratuito, basado en la asistencia de los estudiantes, que proporciona asistencia con la tarea, tutoriales y actividades de enriquecimiento para su hijo. Debido a las aplicaciones de la pandemia COVID-19 para el año escolar 2020-21 estarán en línea. Se alienta a todos los estudiantes que completaron una solicitud en papel antes del cierre de la escuela a volver a aplicar. La aplicación se puede encontrar en línea en el sitio web de la escuela. Las solicitudes se recibirán el 11 de mayo de 2020. Cualquier solicitud recibida después del 11 de mayo se colocará automáticamente en la lista de espera y se llamará a las familias si hay una vacante. Los estudiantes que están actualmente en el programa no tienen garantizada la aceptación para el próximo año y deben volver a presentar la solicitud.


VISTA UNIFIED SCHOOL DISTRICT


After School Education and Safety Grant

2020-21 Application Letter for Enrollment- Roosevelt Middle School

Dear Parents,

Roosevelt Middle School is able to offer the After School Education and Safety (ASES) Grant Program.  The grant program will begin on the first day of school and will continue through the end of the school year.  This is a cost-free grant program providing homework assistance, tutorials and enrichment activities for your child.  The ASES grant is based on student attendance. To accomplish grant goals participating students are expected to attend the full duration of the program hours (until 6:00 PM for Elementary Programs/ 6:08 PM for Middle School Programs).  Enrollment in the grant program comes with the understanding that your child(ren) will attend every school day.

If you agree that this grant program is something that will benefit your child, please fill out the application by May 11, 2020.

If the number of students wishing to participate in the grant program exceeds program capacity, students will be selected for the program based on the following criteria:

  1. Students who are performing below academic proficiency levels as measured by current district and/or State assessments.

  2. Students identified as English Language Learners who have not reached proficiency levels as measured by the English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC).

  3. Students who have been referred to the program by the site principal and/or a site teacher.

Acceptance letters are now available online. The deadline to turn in application is May 11, 2020. Transportation for students attending the program is not provided; therefore families must provide their own transportation.

Sincerely,

Christine Ramirez

ASES Program Leader, Roosevelt Middle School

760.685.2386

christineramirez@vistausd.org


 


 

Distrito Escolar Unificado de Vista


Subsidio para la educación y seguridad después del horario de clases

Solicitud de inscripción para el año escolar 2020-21 - Roosevelt Middle School


Estimados padres de familia:

Roosevelt Middle School está en condiciones para poder ofrecer el programa subsidiado para la educación y seguridad después del horario de clases (ASES, por sus siglas en inglés). El programa comenzará el primer día de la escuela y continuará hasta finales del año escolar. Este programa subsidiado gratuito, le brinda a su hijo(a) ayuda con sus tareas, instrucción académica adicional y actividades de enriquecimiento. El programa subsidiado ASES se basa en la asistencia estudiantil. A fin de lograr las metas señaladas por el subsidio, es necesario que los alumnos participen todas las horas y días en que se ofrece el programa (hastas las 6:00, 6:08 para las escuelas intermedias, cinco días a la semana). Inscribir a sus hijos al programa subsidiado conlleva el entendimiento de que asistirán al programa todos los días escolares.

Si está de acuerdo que este programa es algo que va a beneficiar a su hijo, por favor, llene la aplicación antes del 11 de Mayo 2019.

Si el número de alumnos que desean participar en el programa sobrepasa el cupo, se seleccionarán los alumnos basado en el siguiente criterio:

  1. 1 . Los estudiantes que se están desempeñando por debajo de los niveles de competencia académica , medida por el distrito actual y/o exámenes del estado.
  2. 2. Los estudiantes identificados como Aprendices del Idioma Inglés que no han alcanzado los niveles de competencia, medido por evaluaciones del idioma Inglés para California (ELPAC) .
  3. 3 . Los estudiantes que han sido referidos al programa por el director de la escuela y/o un maestro.

Tiene que llenar la solicitud antes de el 11 de Mayo, 2020. No proveemos transportación para los niños que vienen al programa, los padres tienen que proveer su propia transportación para sus niños.

Atentamente,

Christine Ramirez

ASES Program Leader, Roosevelt Middle School

760.685.2386

christineramirez@vistausd.org